ベトナムでの子育て [自分のこと・思うこと]
月曜日の夜、わたしの勤めている会社のベトナム駐在員の方とそのご家族を囲んでの夕食会があり、ベトナム人の奥さまといろいろお話をしてきました。
お子さんは12歳。
ベトナムは小学校が5年生までなので中学1年生になりますが、
日本の学年でいうと小学6年生の年です。
朝が早いので、6時に起きて朝ごはんを食べてバタバタ出て行くので朝は大変とのこと。
国は変われど、母親の朝のバタバタは共通なようで。
「そのバタバタの間、旦那さんは何しているの?」
「・・・寝てる」
「(爆笑)むかつく~」
「夜は?」
「飲んで帰ってくるから遅いよ」
「じゃあ一人で頑張ってるんだね~。怒りたくならない?」
「なるよ。よく怒ってるよ」
旦那さんは日本人なので、ベトナム人のお父さんがどうなのかはよくわかりませんが、こんなことでめちゃ通じあえてしまい面白かったです。
旦那さんネタで盛り上がっていると、横にいたお嬢さんが何やらお母さんに口出ししています。
お父さんのことをかばっていたのでしょうか。
「でも、めちゃ優しいんだよ」
と奥さまから最後にフォローが入りました(笑)
奥さまは日系企業で働いているので
「学校終わった後、子どもはどうしているの?」と聞くと
「ほぼ毎日塾に行っている」とのこと。
受験をしよう思っているとか、この家が飛びぬけて教育熱心とかいうわけではなく、ホーチミンでは学校の他に塾に行くのも当たり前なんだそうです。
ところ変われば子育ての状況ももちろん異なるのでしょうが・・・
とても盛り上がって楽しかったです。
ちなみに、これらの会話は英語です。
随分長いこと勉強していない英語ですが、久々に役に立ちました!
お子さんは12歳。
ベトナムは小学校が5年生までなので中学1年生になりますが、
日本の学年でいうと小学6年生の年です。
朝が早いので、6時に起きて朝ごはんを食べてバタバタ出て行くので朝は大変とのこと。
国は変われど、母親の朝のバタバタは共通なようで。
「そのバタバタの間、旦那さんは何しているの?」
「・・・寝てる」
「(爆笑)むかつく~」
「夜は?」
「飲んで帰ってくるから遅いよ」
「じゃあ一人で頑張ってるんだね~。怒りたくならない?」
「なるよ。よく怒ってるよ」
旦那さんは日本人なので、ベトナム人のお父さんがどうなのかはよくわかりませんが、こんなことでめちゃ通じあえてしまい面白かったです。
旦那さんネタで盛り上がっていると、横にいたお嬢さんが何やらお母さんに口出ししています。
お父さんのことをかばっていたのでしょうか。
「でも、めちゃ優しいんだよ」
と奥さまから最後にフォローが入りました(笑)
奥さまは日系企業で働いているので
「学校終わった後、子どもはどうしているの?」と聞くと
「ほぼ毎日塾に行っている」とのこと。
受験をしよう思っているとか、この家が飛びぬけて教育熱心とかいうわけではなく、ホーチミンでは学校の他に塾に行くのも当たり前なんだそうです。
ところ変われば子育ての状況ももちろん異なるのでしょうが・・・
とても盛り上がって楽しかったです。
ちなみに、これらの会話は英語です。
随分長いこと勉強していない英語ですが、久々に役に立ちました!