熟語は難しい [子どもの成長]
最近、話の途中でよく海ちゃんに「○○って何?」「△△ってどういうこと」と聞かれます。
「株価」とか「円安」とか「政治」とか「糖質」とか、大人同士が会話に普通に使う言葉なのですが、
改めて説明を求められると結構優しい言葉で説明するのは難しい。
一応やさしい言葉で説明しようとはしていますが、説明に出てきた言葉がまたわからなかったりすることもあり、最後は「国語辞典ひいて」ということもあります。
面倒になるときもありますが、こういう質問をするようになったということは、海ちゃん自身が大人の会話や社会の動きに興味が出てきたことかな、成長の証なのかな、とも思っています。
「大人の話す言葉ってよくわからへん」と文句をいう海ちゃんの横であーちゃんがひとこと。
「あーちゃん、わかる!」
「何がわかるんよ?」と海ちゃん。
「・・・別腹!」
・・・確かに、その言葉の意味は実体験を伴ってよく知ってるよね。
しかしこの会話の中で、別腹を出してくるとは。
本人結構真剣ですが、あーちゃんの笑いのセンスには脱帽です(笑)
「株価」とか「円安」とか「政治」とか「糖質」とか、大人同士が会話に普通に使う言葉なのですが、
改めて説明を求められると結構優しい言葉で説明するのは難しい。
一応やさしい言葉で説明しようとはしていますが、説明に出てきた言葉がまたわからなかったりすることもあり、最後は「国語辞典ひいて」ということもあります。
面倒になるときもありますが、こういう質問をするようになったということは、海ちゃん自身が大人の会話や社会の動きに興味が出てきたことかな、成長の証なのかな、とも思っています。
「大人の話す言葉ってよくわからへん」と文句をいう海ちゃんの横であーちゃんがひとこと。
「あーちゃん、わかる!」
「何がわかるんよ?」と海ちゃん。
「・・・別腹!」
・・・確かに、その言葉の意味は実体験を伴ってよく知ってるよね。
しかしこの会話の中で、別腹を出してくるとは。
本人結構真剣ですが、あーちゃんの笑いのセンスには脱帽です(笑)